{"id":7912,"date":"2026-05-29T06:00:00","date_gmt":"2026-05-29T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/?p=7912"},"modified":"2026-05-28T12:43:56","modified_gmt":"2026-05-28T10:43:56","slug":"der-erfolg-aus-der-garage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/2026\/05\/29\/der-erfolg-aus-der-garage\/","title":{"rendered":"Der Erfolg aus der Garage"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rees.<\/strong> Ein halbes Jahrhundert Unternehmensgeschichte mitten in Rees: Die Firma Pumpen Holzum feiert in dieser Woche ihr 50-j\u00e4hriges Bestehen. B\u00fcrgermeister Sebastian Hense und Wirtschaftsf\u00f6rderin Sandra Kimm-Hamacher gratulierten dem Unternehmen anl\u00e4sslich des Jubil\u00e4ums vor Ort. \u201ePumpen Holzum ist ein Beispiel daf\u00fcr, wie Unternehmergeist, Bodenst\u00e4ndigkeit und die Leidenschaft f\u00fcr seine T\u00e4tigkeit \u00fcber Generationen hinweg Bestand haben kann&#8221;, so das Fazit vom B\u00fcrgermeister Sebastian Hense und betonte dabei die Bedeutung des Unternehmens weit \u00fcber die Reeser Stadtgrenze hinaus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit 1976 gibt es Pumpen Holzum in Rees. Im Alter von 24 Jahren begann Johannes Holzum den Vertrieb von Kolbenpumpen im Keller und in der Garage seines Elternhauses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was als Entdeckung einer Marktl\u00fccke am unteren Niederrhein begann, wuchs \u00fcber die Jahrzehnte zu einem regional fest verwurzelten Fachbetrieb mit heute 21 Mitarbeitenden und sechs Aushilfen. Das Portfolio hat sich ebenfalls stark erweitert: Installationsmaterial, Bew\u00e4sserungen, Gartenh\u00e4user und -m\u00f6bel, Pflanzen sowie Pool- und Teichanlagen. Ein weiteres stark wachsendes Feld sind die Dienstleistungen wie Gartenbew\u00e4sserungsanlagen, Brunnenbau, Wartung, Reparatur und Installation der Pumpen, sowie die Erstellung von Garten und Teichanlagen. \u201eDer Verkauf ist gerade durch den Online-Markt herausfordernd, die Dienstleistungen hingegen steigen. Hier k\u00f6nnten wir allerdings mehr Personal gebrauchen\u201c, erkl\u00e4rt Johannes Holzum, der die vergangenen Jahre immer wieder auf die Marktanforderungen reagierte. \u201eMan muss flexibel bleiben und auch bereit sein, sich immer wieder zu ver\u00e4ndern\u201c, so Holzum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der der Jubil\u00e4umswoche setzt\/setzte (bis 30.5.2026) der Familienbetrieb auf Aktionsangebote wie Gutscheine, \u00dcberraschungst\u00fcten f\u00fcr Kinder und eine gro\u00dfe Verlosung, um einmal mehr f\u00fcr den zuverl\u00e4ssigen Service zu werben, mit dem Pumpen Holzum schon seit 50 Jahren \u00fcberzeugen kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelle: <a href=\"http:\/\/www.stadt-rees.de\">Stadt Rees<\/a><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2192\" height=\"1252\" src=\"https:\/\/standort-niederrhein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pressemitteilung_REES_2026_119_Jubilaeums-Besuch-Holzum-C-Stadt-Rees.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/standort-niederrhein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pressemitteilung_REES_2026_119_Jubilaeums-Besuch-Holzum-C-Stadt-Rees.jpg 2192w, https:\/\/standort-niederrhein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pressemitteilung_REES_2026_119_Jubilaeums-Besuch-Holzum-C-Stadt-Rees-1280x731.jpg 1280w, https:\/\/standort-niederrhein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pressemitteilung_REES_2026_119_Jubilaeums-Besuch-Holzum-C-Stadt-Rees-980x560.jpg 980w, https:\/\/standort-niederrhein.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pressemitteilung_REES_2026_119_Jubilaeums-Besuch-Holzum-C-Stadt-Rees-480x274.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2192px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gratulationen f\u00fcr eine 50-j\u00e4hrige Reeser Unternehmensgeschichte: Pumpen Holzum hier mit Sebastian Hense, B\u00fcrgermeister Stadt Rees, Johannes Holzum, Michael Holzum, Silvia Holzum und Sandra Kimm-Hamacher, Wirtschaftsf\u00f6rderin Stadt Rees. | Foto: Stadt Rees<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rees. Ein halbes Jahrhundert Unternehmensgeschichte mitten in Rees: Die Firma Pumpen Holzum feiert in dieser Woche ihr 50-j\u00e4hriges Bestehen. B\u00fcrgermeister Sebastian Hense und Wirtschaftsf\u00f6rderin Sandra Kimm-Hamacher gratulierten dem Unternehmen anl\u00e4sslich des Jubil\u00e4ums vor Ort. \u201ePumpen Holzum ist ein Beispiel daf\u00fcr, wie Unternehmergeist, Bodenst\u00e4ndigkeit und die Leidenschaft f\u00fcr seine T\u00e4tigkeit \u00fcber Generationen hinweg Bestand haben kann&#8221;, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7914,"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7912\/revisions\/7914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/standort-niederrhein.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}